.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:5px;white-space:nowrap;font-size:14px;order:5;margin-left:0;flex-shrink:0}.language-switch a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:32px;min-height:44px}.language-switch [aria-current]{font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.site-header{gap:20px}.desktop-nav{gap:20px}.language-switch a:hover{color:var(--green)}@media(max-width:1200px){.desktop-nav{display:none}.menu-toggle{display:block;margin-left:auto}.mobile-nav:not([hidden]){display:flex;position:absolute;left:0;right:0;top:100%;z-index:30;background:var(--paper);padding:24px 6%;flex-direction:column;gap:14px}.header-booking{margin-left:auto}.menu-toggle{margin-left:0}}@media(max-width:620px){.site-header{gap:10px;padding-left:4%;padding-right:4%}.language-switch{gap:1px;font-size:14px}.language-switch a{min-width:28px}.header-booking{display:none}.menu-toggle{margin-left:auto}.brand-type{font-size:27px}}
html[lang="fr-CA"] .hero h1{font-size:clamp(46px,4.5vw,70px)}.hero-location{display:inline-block;font-size:.5em;line-height:1.3;letter-spacing:0;margin-top:.45em}

/* A labeled menu control remains separate from the language selector. */
@media(max-width:1200px){
 .language-switch{order:4}
 .menu-toggle{order:5;display:inline-flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;width:auto;min-width:88px;min-height:44px;height:auto;padding:10px 12px;border:1px solid var(--green);background:transparent;color:var(--green);flex-shrink:0;cursor:pointer;border-radius:3px}
 .menu-toggle .menu-icon{display:block;width:20px;height:20px;flex-shrink:0}
 .menu-toggle .menu-label{display:inline;width:auto;height:auto;background:none;font-size:14px;font-weight:550;line-height:1.3}
 .menu-toggle[aria-expanded="true"]{background:var(--green);color:var(--paper)}
}
@media(max-width:620px){
 .site-header{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;grid-template-rows:auto auto;column-gap:14px;row-gap:0;height:auto;min-height:104px;padding:8px 5%}
 .brand{grid-column:1;grid-row:1 / 3;min-width:0}
 .language-switch{grid-column:2;grid-row:1;justify-content:center;margin:0}
 .menu-toggle{grid-column:2;grid-row:2;margin:0;min-width:88px}
 .mobile-nav{grid-column:1 / -1}
}